DISEASE de Lady Gaga: letra en español y significado de la canción

Lady Gaga está de regreso a la escena musical con «DISEASE«, una canción que sirve como sencillo principal de su próximo álbum de estudio, el tema es dance pop con elementos rage y el potente talento vocal de la madre monstruo que tanto encanta a sus seguidores.

En una entrevista para Rolling Stone, Gaga habló sobre el proceso creativo del tema, «amo romper el género y amo explorar la música. Hay algo realmente hermoso en el saber que serás amado sin importar lo que hagas«, concluyó la estadounidense.

Buscando el significado, podemos ver que la cantante se presenta como una persona que puede curar las heridas e inseguridades de un ser que ama, Lady Gaga a través de metáforas médicas se entrega como un ‘antídoto’ para ese individuo que ama incondicionalmente, hasta en su estado más vulnerable.

A continuación te dejamos la letra traducida al español:

No hay más lágrimas para llorar
Te escuché rogando por tu vida
Quedándote sin medicina
Estás peor que nunca

Ah
Gritando por mí, bebé
Como si fueras a morir
Envenenado por dentro
Yo puedo ser tu antídoto esta noche
Gritando por mí, bebé
Como si quisieras morir
Envenenado por dentro
Puedo ser tu antídoto esta noche

Puedo interpretar al doctor
Puedo curar tu enfermedad
Si fueras un pecador
Podría hacerte creer
Acostarte como un, dos tres
Ojos volteados de éxtasis
Puedo oler tu enfermedad
Puedo curarte
curar tu enfermedad

Estás tan torturado cuando duermes
Plagado de todos tus recuerdos
Extiendes la mano y no hay nadie
Como un dios sin plegaria